Kultura

DHK

Čileanci čitaju Hrvate online

Čileanci čitaju Hrvate online

Čileanci su zainteresirani za hrvatske autore koje od ožujka mogu čitati online

Društvo Hrvatskih književnika i udruga 'Letras de Chile' iz Čilea odnedavno surađuju, što pokazuje i više nego dobre rezultate.

 

Naime, kako prenosi portal net.hr , suradnja je uspostavljena prilikom posjete suvremenog čileanskog književnika Diega Munoza Valenzule, koji je u Zagrebu predstavio svoju knjigu 'Tajna mjesta'.

Izbor i prijevod za web stranicu na kojoj su zastupljeni hrvatski autori potpisuje hispanistica i prevoditeljica Željka Lovrenčić, a riječ je uglavnom o prijevodima objavljenima u časopisu 'Most'/'The Bridge'.

Od 18. ožujka čileanskim čitateljima dostupna je poezija Diane Burazer, Branimira Bošnjaka, Lane Derkač, Diane Rosandić, Davora Šalata i Dunje Detoni Dujmić, proza Stjepana Čuića i prikaz knjige Željke Lovrenčić 'Tragovi iseljenih Hrvata (u književnosti i izvan nje)' Drage Šaravanje.

Uz prijevod na španjolski jezik, tu su i životopisi te fotografije autora.

U samo mjesec dana bilo je 560 ulazaka na prijevode naših autora, a ta se brojka svakim danom povećava, pa je u planu objavljivanje još prijevoda, a DHK će u časopisu 'Republika' objaviti djela čileanskih autora.

net.hr/ezd

 


Reci što misliš!

  Vezane vijesti  

 Izdvojeno