svijet književnosti
Lovrenčić i Bilosnić gostuju u Albaniji
Željka Lovrenčić i Tomislav Marijan Bilosnić će posjetiti kolege u gradovima Tirani, Draču i Elbasanu, a susretima u ovim gradovma pridružit će se i književnici iz drugih albanskih književnih središta.
Hrvatski književnici dr. sc. Željka Lovrenčić i Tomislav Marijan Bilosnić, članovi Društva hrvatskih književnika, na poziv svojih albanskih kolega, službeno će boraviti u Albaniji od 26. do 30. rujna 2017. godine. Riječ je o suradnji hrvatskih i albanskih književnika koje je prije više od deset godina uspostavio Tomislav Marijan Bilosnić, i koji se do sada njeguju na najvećoj mogućoj razini kroz međusobne susrete, gostovanja na festivalima i književnim manifestacijama, suradnju u časopisima i književnim publikacijama, kao i u recipročnom prevođenju i objavljivanju knjiga hrvatskih i albanskih autora. Bilosniću je tako do sad objavljeno šest prijevoda knjiga na albanskom jeziku, što je jedinstven slučaj za hrvatsku književnu zbilju.
Željka Lovrenčić i Tomislav Marijan Bilosnić ovom će prigodom posjetiti kolege u gradovimaTirani, Draču i Elbasanu, a susretima u ovim gradovma pridružit će se i književnici iz drugih albanskih književnih središta.
Tako će se hrvatski književnici susresti s velikanom albanskog pjesništva Xevahir Spahiu, bivšim savjetnikom predsjednika Albanije, i velikim hrvatskim prijateljem. Potom slijedi susret s Arianom Lekom, danas vodećim albanskim pjesnikom, urednikom glasovitoga časopisa i izdavačke kuće „Poeteka“, kao i voditeljem istoimenog međunarodnog pjesničkog festivala. Tijekom boravka u Albaniji, poznata hrvatska hispanistica Ž. Lovrenčić i književnik T. M. Bilosnić posjetit će i Nacionalnu biblioteku Albanije, kao i Sveučilišnu biblioteku u Tirani, te redakciju poznastog albanskog tjednika za kulturu „Nacional“, kojega vodi pjesnik Mujo Buçpapaj.
Tom prigodom Buçpapaju će biti uručena i knjiga pjesama Nevidljiva pobjeda objavljena u hrvatskom prijevodu Pabla Bilosnića i izdanju nakladničke kuće 3000 godina Za dar iz Zadra. U Elbasanu, gdje je Bilosnić počasni član pisaca ovoga grada, naši će se književnici susresti s Kujtimom Agaliu, predsjednikom Kluba pisaca Elbasana, te književnicima Lidom Lazaj, Marianom Meta Hushi, Ferit Ramom, i drugima.
Program boravka hrvatskih književnika Tomislava Marijana Bilosnića i Željke Lovrenčić u Albaniji predviđa i susrete s albanskim radio i tv novinarima Demir Gjergju, Jaho Mergjeku, Gazmed Agaj, Dhurata Hamzai, kao i novinarima drugih tiskovnih medija. Tijekom ovog boravka predviđeno je više javnih nastupa Željke Lovrenčić i Tomislava Marijana Bilosnića u Albaniji. Kao članica Upravnog odbora DHK zadužena za međunarodne veze Želja Lovrenčić će u Albaniji dogovoriti nove vidove suradnje albanskih i hrvatskih književnika, kako na nacionalnom tako i međunarodnom planu.
Vezane vijesti
-
Kakav je to bio spektakl na nebu! Zadar Street food festival ima pozornicu na najboljem mjestu u Dalmaciji - na Puntamici.
-
U srijedu, 8. svibnja u Svečanoj dvorani Sveučilišta u Zadru, na adresi Obala kralja Petra Krešimira IV. br. 2, održat će se konferencija o pristupačnom turizmu.
-
Luka Krpina, učenik OŠ Šimuna Kožičića Benje, državni je prvak iz engleskog jezika. Dolazak u školu za Luku je bio pravo iznenađenje.
-
Doky Dukić objavio je svoj prvi solo autorski singl pod nazivom “Iste Su Priče”. Uz kolegu Kristijana Radočaja, zajedno su režirali spot.
Izdvojeno
-
Nautički je turizam vrlo važan dio naše ukupne turističke slike u svijetu. Hrvatska charter flota najveća je na Mediteranu, a ACI najveći lanac marina.
-
Kina je u petak lansirala dvomjesečnu misiju bez posade koja će skupljati uzorke s tamne strane Mjeseca, što je prvi put da neka država to čini.
-
Nije prvi put da se u Hollywoodu u isto vrijeme 'sudaraju' projekti jednakih ili sličnih premisa, a takav slučaj upravo imamo i u domaćim kinima gdje se na programskom rasporedu jedan pored drugog nalaze žanrovski filmovi čiji se glavni akteri bore s gotovo identičnom boljkom - demencijom.
-
Sean Poropat i Ivan Golubić bit će među stručnjacima iz cijelog svijeta koji će ocjenjivati prošlogodišnju globalnu kreativnu produkciju, objavio je Cannes Lions.
Reci što misliš!