Kultura

Yes We Can

Globish - jezik kojeg svi razumiju

Globish - jezik kojeg svi razumiju

Globish počinje gospodariti internetom i komunikacijom uopće, tvrdi britanski pisac Robert McCrum

Znate li koji je jezik trenutačno dominantan? Ako ste mislili da je riječ o engleskom, imali ste pravo, ali samo djelomično. Ipak je to globish - mješavina najčešće upotrebljavanih engleskih riječi i izraza u svakodnevnoj komunikaciji ljudi, prenosi HTV

Globish počinje gospodariti internetom i komunikacijom uopće, tvrdi britanski pisac Robert McCrum.

U svojoj knjizi Globish: How the English Became the World's Language navodi kako se njime koriste mnogi ljudi od Pekinga do New Yorka. Naziv globish McCrum je preuzeo od Jeana Paula Nerriere koji je 1995. pisao u novoj formi engleskog jezika rabeći samo 1500 riječi koje su najčešće upotrebljavane u kratkim i jednostavnim rečenicama. Ipak, smatra se kako je ideja takvoga dominantnog jezika potekla zapravo od Indijca Madhukara Gogatea.

McCrum smatra da poznavanje jezika globish može uvelike olakšati ljudima koji traže posao u zemljama svijeta, pogotovo u Kini ili Indiji.

Ljudi koji žele govoriti globish jezikom, za primjer trebaju uzeti Baracka Obamu, s obzirom na to da jezik koji on rabi uspješno svladava sve jezične granice. Kada on govori, potrebna je samo mala adaptacija da bi njegove riječi bile razumljive svuda u svijetu.

Naprimjer, njegov slogan "Yes We Can" razumljiv je u bilo kojem dijelu svijeta, smatra McCrum.


Reci što misliš!