Sedmi pečat
Od pustolovne knjige do idiotizma
Priča o mušketirima jedna je od najadaptiranijih. Posljednja verzija - fijasko ili ne?
Ovaj tjedan ću vam povodom kino premijere najnovije i vjerojatno najnepotrebnije filmske adaptacije svima poznate knjige Alexandrea Dumasa, Tri Mušketira, prezentirati filmski put jedne od najadaptiranijih knjiga u filmskoj povijesti.
The Three Musketeers (1921)
Režija: Fred Niblo
Uloge: Douglas Fairbanks, Leon Barry, George Siegmann, Eugene Pallette, Boyd Irvin...
Žanr: Avantura, akcija
Trajanje: 119 min.
Prva ekranizacija slavne knjige adaptirana je još davne 1903. u francuskoj produkciji no nažalost (ili sreću) ne postoje nikakve snimke koje bi nam pružile ikakav dojam o samom filmu. Prvi poznati i sačuvani filmski materijal nastao 1911. u produkciji filmskog studija Edison (u vlasništvu istoimenog slavnog izumitelja) koji ipak bio u formi kratkog filma i to u dva nastavka pa bi bilo suvišno pričati o njegovoj vjerodostojnosti. Narednih 10-ak godina nanizala se već hrpa adaptacija što sa američke što francuske strane no prva zapažena ekranizacija jest ona iz 1921-e u naravno nijemom filmu sa tad ikonom pustolovnog filma Douglasom Fairbanksom u ulozi d'Artagnana.
Ono što je sam film izdvajalo od većine prethodnih adaptacija jest sam Fairbanks (koji je i producent filma) koji je svoje akrobatske sposobnosti naglašavao iz scene u scenu te su ga upravo te akrobacije svrstale među jednog od najboljih akrobatsko-kaskaderskih filmova tog perioda. Sam Fairbanks se vratio ulozi d'Artagnana 1929. godine u trećem nastavku knjige o mušketirima The Man In The Iron Mask koja je i sama kasnije višestruko ekranizirana.
Producentske kuće nastavile su sa novim adaptacijama knjige što nas dovodi do verzije iz 1948. koja i dan danas slovi kao jedna od najboljih uopće.
The Three Musketeers (1948)
Režija: George Sidney
Uloge: Gene Kelley, Lana Turner, June Allyson, Van Heflin, Gig Young, Robert Coote, Vincent Price, Keenan Wynn...
Žanr: Avantura, akcija
Trajanje: 125 min
Pretpostavljam da ste imali priliku pogledati ovu šaroliku i nadasve zabavnu adaptaciju koju mnogi još uvijek uzdižu u sam vrh avanturističkog filma čim se i osobno slažem - film obiluje vrhunski koreografiniranim scenama borbi kao i odličnom glumačkom postavom u kojoj prednjače nezaboravna Lana Turner kao nemilosrdna i hladna Lady de Winter, Gene Kelley kao d'Artagnan odnosno horor ikona Vincent Price kao okrutni kardinal Richelieu. Zanimljivo je da je d'Artagnanova uloga prvotno bila namijenjena Douglasu Fairbanksu Jr.-u (sinu slavnog i u početku teksta spomenutog istoimenog oca) no producenti su je ipak naposlijetku dodijelili Geneu Kelleyu koji je pružio jednu od svojih ponajboljih i najslavnijih rola.
Osobno smatram da je roman svoju ponajbolju i zasigurno najzabavniju ekranizaciju dočekao 1973. gdje je okupljena impresivna glumačka ekipa, pa niti dan danas nije nadmašena.
The Three Musketeers (1973)
Režija: Richard Lester
Uloge: Oliver Reed, Michael York, Richard Chamberlain, Raquel Welch, Faye Dunaway, Charlton Heston, Frank Finlay, Roy Kinnear, Simon Ward...
Žanr: Avantura, akcija, komedija
Trajanje: 105 min.
Snimljen simultano s nastavkom The Four Musketeers (1974) ova adaptacija slavnog Dumasovog romana slovi kao i jedan od općenito najzabavnijih filmova 70-ih što je i više nego dobra preporuka za gledanje ako ga eventualno dosad u pustim TV reprizama niste imali prilike pogledati. Savršen spoj akrobacijskih i akcionih scenama, nadovezan na bezbroj gegova i slapstick komedije, začinjen vrhunskom glumačkom postavom bilo da govorimo o samim mušketirima (M.York, O.Reed, R.Chamberlain i F.Finlay) ili njihovim suparnicima (F.Dunaway, C.Lee i C.Heston) pod sigurnom redateljskom rukom Richarda Lestera (Juggernaut, Royal Flash, Robin and Marian, Superman II, III...) čini ovu adaptaciju pravim užitkom za gledanje. Uz spomenuti i podjednako dobri nastavak The Four Musketeers većina spomenutih glumaca kao i redatelj reprizirali su svoje uloge u solidnom nastavku The Return Of Musketeers (1989).
Mušketiri su se pod povećalom javnosti opet našli 1993. gdje su glumačku postavu sačinjavali: Charlie Sheen, Kiefer Sutherland, Chris O'Donell i Oliver Platt kao mušketiri odnosno Tim Curry, Rebecca De Mornay i Michael Wincott kao njihovi protivnici. No izuzev hit pjesme sa soundtracka filma 'All For Love' trojca Bryan Adams, Sting i Rod Stewart nismo vidjeli ništa doli solidne razbibrige. No kao i takav film se nije previše odmakao od samog pustolovnog štiha na koji su zaboravili tvorci najnovije (naravno 3D) ekranizacije koju imate prilike pogledati u kinima.
Još u samoj fazi produkcije filma bio sam skeptičan prema samoj kvaliteti filma s obzirom da se režije primio Paul W. Anderson ( Mortal Kombat, Resident Evil, Alien vs. Predator, Pandorum...), čiji su filmovi uglavno loše ili u najboljem slučaju solidne ekranizacije video igrica, no odabirom Christopha Waltza za kardinala Richelieua i Madsa Mikkelsena kao Rocheforta nadao sam se boljem ishodu.
Priznat ću vam da film nisam pogledao i kaže se da se knjiga ne sudi po koricama no samo gledanje najave filma izaziva kod mene određeno gnušanje, kao i pitanje jesu li su sami autori filma uopće pročitali knjigu. Izuzev hrpe debilnih borilačko akcijskih scena pretrpane raznoraznim eksplozijama, film ne nudi apsolutno ništa vrijedno spomena. Da ne pretjerujem u svom sudu govore i katastrofalne kritike, kao i mlak odaziv publike, no da sebi u potpunosti ne skočim u usta, film ću pogledati tek kad dočeka svoju DVD premijeru jer zasigurno nije vrijedan novca koji bi morao izdvojiti za kino.
Srećom, ako ste nakon ovog teksta i dalje u nedoumici koji od navedenih filmova pogledati tu još uvijek postoji kniga pa maštom sami u glavi stvorite film.
Vezane vijesti
Izdvojeno
-
Djelomice sunčano uz promjenljivu naoblaku. Povremene kiše bit će većinom prijepodne prema jugu Dalmacije gdje može i zagrmjeti.
-
U povodu Svjetskog dana slobode medija Hrvatsko novinarsko društvo dodijelio je godišnje nagrade.
-
Dubrovnik je dobio još jedan vrijedan izložbeni prostor, s neprocjenjivom zbirkom kovanica iz vremena Dubrovačke republike. Sama priča o bogatoj povijesti Republike privlači brojne posjetitelje.
-
U dolinu Neretve iz Španjolske je stigla prva pošiljka laboratorijski steriliziranih kukuljica mužjaka sredozemne voćne muhe. Riječ je o, takozvanoj, SIT tehnici biološke zaštite agruma, koja je ponovno uspostavljena kako bi se izbjegla, prije svega, velika šteta na nasadima mandarina.
Dodavanje novih komentara je onemogućeno.