Američka spisateljica Deborah Harkness idući će tjedan u Zagrebu predstaviti hrvatski prijevod svojeg romana "Knjiga života" te posjetiti sajam knjiga Interliber

Američka spisateljica Deborah Harkness idući će tjedan u Zagrebu predstaviti hrvatski prijevod svojeg romana "Knjiga života" te posjetiti sajam knjiga Interliber.

 

Roman je posljednji dio njezine trilogije "All Souls", a upravo je objavljen u izdanju zaprešićkog nakladnika Frakture i u prijevodu Dražena Čulića.

"Harkness je bez sumnje jedna od najjačih zvijezda ovogodišnjeg Interlibera, autorica s vrhova američkih, britanskih, njemačkih top ljestvica, čija je trilogija prevedena na 35 jezika svijeta te prodana u više od milijun primjeraka", kazao je Hini glavni urednik Frakture Seid Serdarević.

U "Knjizi života" (2014.) Harkness zaokružuje priču o otkriću tajanstvenog alkemičarskog rukopisa u oxfordskoj knjižnici Bodleiani započetu u prvome dijelu "Otkrivanje vještica" (2011.). Snažna magija oslobođena iz knjige u Oxford privlači stvorenja koja uz ljude nastanjuju svijet - vještice, vampire i demone. Vještici Diani Bishop u suočavanju s njima pomaže vampir Matthew Clairmont.

Nakon drugog dijela "Sjena noći" (2012.), u kojemu Bishop i Clairmont kreću na put kroz vrijeme, u posljednjem se dijelu vraćaju u sadašnjost i suočavaju sa svojim neprijateljima, te odgonetaju brojne stoljećima skrivane tajne.

Iako je polazište ljubavna priča, Harkness popularnoj temi vještica, vampira i demona ne pristupa na klasičan način, napomenuo je Serdarević.

Harkness je povjesničarka koja se u potrazi za odgovorima na pitanja 'tko smo' i 'zašto smo ovdje' okrenula znanosti, vjeri i čaroliji, proučavajući povijest medicine i prirodnih znanosti s naglaskom na razdoblje između 15. i 18. stoljeća.

"Nju zanima način na koji se odnosimo prema drugima i drugačijima, njeni se romani na jednoj razini mogu metafizički iščitavati, a na drugoj su to iznimne povijesne analize", pojasnio je Serdarević.

O tome kako se odlučila karijeru profesorice povijesti na prestižnim američkim sveučilištima zamijeniti književnom autorica će govoriti u ponedjeljak na Frakturinoj tribini Razotkrivanje u VIP clubu.

Idućeg dana posjetit će sajam knjiga Interliber i na Frakturinu se štandu susresti s hrvatskim čitateljima i potpisivati knjige.