kakav gaf!
Arheološki muzej u Zadru Albance nazvao - Šiptarima, iz Unije Albanaca stigla reakcija
Arheološki muzej u Zadru Albance naziva ‘Šiptarima’. ‘Izravni su potomci Ilira današnji Albanci ili Šiptari’, piše na panou koji posjetiteljima objašnjava historijat razvoja ilirske kulture na ovim prostorima.
Budući da je cijeli postav dvojezičan, djelatnici muzeja, visokoobrazovani akademski radnici, ‘Šiptare’ su k tome preveli u ‘Shiptares’, izmišljajući sasvim novu riječ za Albance na engleskom jeziku, piše portal Srpskog narodnog vijeća - Novosti.
Emirat Asipi, student povijesti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu i član Mreže albanske mladeži u Hrvatskoj, kaže da je korištenje ove riječi krajnje neprimjereno u bilo kojem kontekstu, a posebno u historiografiji. Podsjeća i na to da Albanci sebe nazivaju Shqiptar (Šćiptar), a ne Šiptar, što je iskrivljen pojam koji odavno nosi uvredljivu konotaciju.
"U kontekstu današnjeg vremena treba izbjegavati korištenje tog termina, pogotovo u historiografiji. Albanac/Albankinja je primjeren i neutralan termin pa ne izaziva nikakve negativne konotacije", zaključuje Asipi.
Iz Unije Albanaca Republike Hrvatske kažu da to nisu očekivali od institucije poput Arheološkog muzeja.
"Ovo je prilika da se potakne razgovor o ovoj temi jer mi Albanci se ne osjećamo nimalo ugodno kad nas nazivaju šiptarima. Iza te riječi ne stoji nikakav pozitivan kontekst", navode iz Unije. Posljednjih je godina iskrivljenica ‘Šiptari’ najučestalija na naslovnicama huškačkih tabloida u Srbiji koji su naklonjeni Aleksandru Vučiću.
Vezane vijesti
-
Zbog izvođenja građevinskih radova tvrtke Ceste Zadarske županije d.o.o., dana 2. svibnja (četvrtak), u vremenu od 08:00 pa do 12:00 biti će privremeno obustavljena opskrba vodom u mjestu Crno, Ulica Crno, od kućnog broja 5 pa do kućnog broja 36.
-
U četvrtak, 2. svibnja 2024. godine s početkom u 13 sati veleposlanik Japana Njegova Ekscelencija Iso Masato posjetit će Znanstvenu knjižnicu Sveučilišta u Zadru te će tom prigodom uručiti vrijednu donaciju knjiga u sklopu projekta Read Japan Project kojim se promiče razumijevanje Japana u inozemstvu.
-
Iz zadarske Elektre stiže obavijest o privremenom prekidu u opskrbi električnom energijom zbog radova prema sljedećem rasporedu
-
Za pripremu i samo održavanje utrke na snazi će biti i posebna regulacija prometa u mirovanju koja se odnosi na javna parkirališna mjesta na Liburnskoj obali:
Izdvojeno
-
Košarkaši Zadra opravdali su ulogu favorita u prvoj utakmici četvrtfinala doigravanja prvenstva Hrvatske. U Krešinom domu svladali su Dubravu sa 78-61 (20-6, 20-21, 21-19, 17-15),
-
U Splitsko-dalmatinskoj županiji u četvrtak je predstavljen pola milijuna eura vrijedan Projekt konzervacije i prezentacije kulturno-povijesne baštine lokaliteta Manastirine, Salona u kojem je među ostalim saniran grob sv. Dujma i 15 sarkofaga.
-
Poljakinja Iga Šwiatek, najbolja svjetska tenisačica, vrlo lako je izborila plasman u finale zemljanog WTA Masters 1000 turnira kojem je domaćin Madrid.
-
Napokon nam je stiglo vrijeme kad možemo neprestano uživati u ledenoj kavi, no zašto ovaj put ledenu kavu ne biste pripremili na nešto drukčiji način?
Reci što misliš!