Prije nego što je izmislio nezaboravan lik Froda Torbara i stekao svjetsku slavu djelima Hobit i Gospodar prstenova, glasoviti engleski književnik, filolog i sveučilišni profesor J. R. R. Tolkien pisao je razne maštovite i zabavne pripovijesti među kojima su i pisma Djeda Božićnjaka koja su svakog prosinca stizala njegovoj djeci.

Više od trideset godina prije objavljivanja Prstenove družine Tolkien je započeo drukčiju spisateljsku vježbu. U njoj nije bilo ni hobita ni Međuzemlja. Od 1920. autor je igrao ulogu Djeda Božićnjaka i svake godine pisao božićna pisma svojoj djeci Johnu, Michaelu, Christopheru i Priscilli.

Tolkien je to nastavio raditi više od dvadeset godina. Tek je 1976. javnosti predstavljena ukoričena verzija te korespondencije. Čitatelje će očarati novo izdanje knjige, s predivnim reprodukcijama pisama i slika Djeda Božićnjaka, ističe urednica knjige Miroslava Vučić.