Najteža stvar u gusarskom životu Penelope Cruz nije bilo mačevanje i jedrenje dubokim morima. Nije joj bilo teško ni odraditi zadnje scene 'Pirata s Kariba' iako je bila trudna. Kaže kako joj je najteži zadatak na snimanju četvrtog nastavka sage o piratima bilo ostati ozbiljna glumeći uz Johnnyja Deppa, koji glumi gusara Jacka Sparrowa

'To je bilo teže nego scene mačevanja', rekla je Cruz. 'Teško je u dramatičnim scenama zadržati ozbiljan izraz lica s Johnnom koji me stalno provocira i uvijek me nasmijavao. Nekad se ne bismo mogli kontrolirati.'

Kao velika obožavateljica trilogije Pirata, Penelope je bila oduševljena kada je dobila ulogu u novom nastavku 'Pirata'. Glumica, poznata po filmovima svog sunarodnjaka Pedra Almodovara, uključujući 'Volver' koji joj je osigurao prvu nominaciju za Oscara te po Allenovu filmu 'Vicky Cristina Barcelona' kojim je osvojila prvog Oscara 2008. kaže da je prava gusarica u srcu.

'Kada sam pročitala scenarij, otkrila sam da je moj lik manipulativna gusarica i karakter pun boja i kontrasta. Zabavno je igrati lažljivicu, jer u stvarnom životu ne lažem dobro. Ljudi obično misle da ako si glumac, moraš biti dobar lažljivac u životu. Nisam dobra lažljivica, ali ja volim igrati lažljivice.'

Cruz glumi Angelicu, ogorčenu bivšu ljubavnicu Jacka Sparrowova, koja je kćer strašnog gusara Crnobradog (Ian McShane). Angelica, njezin otac i Sparrow kreću u potragu za fontanom mladosti, a slijedi ih gusar Barbossa (Geoffrey Rush). Kad je počelo snimanje, Cruz je otkrila da je trudna, pa je njezinu stanju i prilagođen raspored snimanja, a kostimi joj prekrajani svaka tri tjedna.