Izraelski list Jerusalem Post je u srijedu popodne sa svoje internetske stranice uklonio dio spornog članka novinarke koja je predsjednici Kolindi Grabar-Kitarović pripisala izjave u kojima stoji da je BiH pod kontrolom militantnog islama te da ljudi povezani s Iranom i terorističkim organizacijama diktiraju politiku te zemlje.

Novinarka Greer Fay Cashman je objavila izjavu koju je Grabar-Kitarović navodno izrekla na sastanku s izraelskim domaćinom Reuvenom Rivlinom, a koji je održan u četiri oka.

Cashman je kasnije u razgovorima za hrvatske medije i medije BiH kazala da je zapravo interpretirala dio komentara hrvatske predsjednice o vezi imigranata i radikalnog islama te da to "nije velika priča".

"Kada sam napisala da je BiH pod kontrolom militantnog islama nisam mislila na BiH kao državu u cjelini, već na pojedine elemente (društva) ...., to nije velika priča", kazala je novinarka Cashman.

Ostala je pri svojoj tvrdnji da je hrvatska predsjednica govorila o BiH u tom kontekstu jer joj je tako preneseno, ne ulazeći u detalje. Nije, međutim, htjela svoju tvrdnju izreći pred kamerama hrvatskih televizijskih kuća te nije bila voljna više o tome razgovarati.

U novoj verziji teksta izbačen je dio da je "BiH pod kontrolom militantnog islama", te da "ljudi povezani s Iranom i terorističkim organizacijama diktiraju agendu".

Jerusalem Post piše da je oboje predsjednika izrazilo žaljenje što je propao posao s borbenim zrakoplovima F-16, ali da su se složili da će nastaviti suradnju na područjima obrane, sigurnosti i borbe protiv terorizma.

Dalje u tekstu stoji: "U kontekstu potonjeg, Grabar-Kitarović je kazala da se njezina zemlja suočava s migrantskim problemom koji baš i nije isti kao u većem dijelu Europe. Napravila je razliku između migranata i izbjeglica, rekavši da je Hrvatska voljna dati azil izbjeglicama, ali da migranti koji su u potrazi za boljim životom ne bi smjeli kršiti međunarodne granice".

List također prenosi riječi predsjednice da "migranti u stvari niti ne žele ostati u Hrvatskoj, već samo proći na putu do Njemačke".

"I dok skoro svi tvrde da su sirijske izbjeglice, većina su u stvari afrički i pakistanski migranti koji pokušavaju prodrijeti preko granice s BiH, za koju Grabar-Kitarović tvrdi da je nestabilna te da su je djelomice preuzeli ljudi povezani s Iranom i terorističkim organizacijama. Problem je da su izbjeglice napušteni", piše JP.