Japanski magazin koji savjetuje žene da se dive muškarcima rečenicama poput: "Zvučiš kao Sokrat" ismijan je u zemlji koja je po ravnopravnosti spolova među najgorima na svijetu.

Poznati modni časopis "JJ" mladim je čitateljicama savjetovao da uspoređuju muškarce s grčkim filozofom kad izgovore nešto komplicirano.

Fotografije stranice časopisa sa savjetima objavljene na Twitteru izazvale su lavinu ismijavanja a neki komentari podsjetili su da Sokrat u životu baš nije najsretnije prošao jer je osuđen i život mu se završio kad je popio otrov.

Magazin je objasnio da je temeljio savjete o zavođenju muškaraca na ženskom stripu u kojemu se žene dive muškarcima i glume da su glupe.

Japan je 2018. po ravnopravnosti spolova na 110. od 149 zemalja u izvješću World Economic Foruma.

Zemlja ne ostvaruje neki napredak na tom polju unatoč najavama premijera Shinzoa Abea da će promovirati osnaženje položaja žena.

Sokratu se pripisuje savjet: “Svakako se oženite. Ako nađete dobru ženu, bit ćete sretni, a ako nađete lošu, postat ćete filozof”.