predstavljanje u gkzd
Zadarske studentice prevele dva romana kanadskih frankofonskih starosjedilačkih autora
U ponedjeljak, 29. travnja, u 18 sati, u Gradskoj knjižnici Zadar (Ogranak Grad) održat će se predstavljanje prijevoda romana kanadskih frankofonskih starosjedilačkih autora Naomi Fontaine i Michela Jeana u organizaciji Odjela za francuske i frankofonske studije Sveučilišta u Zadru.
Roman Shuni Naomi Fontaine na hrvatski su jezik zajednički prevele studentice diplomskog studija prevoditeljskog smjera francuskog jezika i književnosti pod mentorstvom prof. Vande Mikšić, a Kukum Michela Jeana prevela je Lea Kovács.
Predstavljanje ovih dvaju prijevoda prilika je za razgovor o književnosti starosjedilačkih naroda u Québecu, Kanadi i u Amerikama te za upoznavanje šire publike s djelovanjem niza zanimljivih autora. Na predstavljanju će sudjelovati profesorice i prevoditeljice Mirna Sindičić Sabljo, Vanda Mikšić i Lea Kovács te studentica Ivana Kasalo, jedna od prevoditeljica Shuni.
Vezane vijesti
-
Hrvatski reprezentativci oduševili su i drugog natjecateljskog dana EP u karateu u Zadru. Ema Sgardelli (-50 kg) izborila je treći hrvatski finale na 59. prvenstvu Europe, priključivši se Anđelu Kvesiću (+84 kg) i Ivanu Martincu (-75 kg).
-
Gradska knjižnica Zadar, RK Sv. Roko, Bibinje i Natura Jadera organiziraju predavanje o prolazu koji spaja Velebitski kanal sa Ljubačkim zaljevom!
-
Doniranjem europskih publikacija Gradskoj knjižnici Zadar, Agencija za razvoj Zadarske županije ZADRA NOVA i EUROPE DIRECT Zadar započelo je obilježavanje Dana Europe u Zadru.
Izdvojeno
-
Kako je nakon nastupa predstavnika Hrvatske, Marka Purišića, Baby Lasagna, na Euroviziji nastala sveopća „euforija“ vezana uz heklanje i heklane tabletiće, pozivamo vas da istražite važnost i značenje tog dijela tradicije.
-
Nakon zone u Lici, u formaciji sa četiri aviona, na visini 300 – 350 metara iznad tla, oko 15:00 – 15:15 sati, preletjet će rafaeli Vir, Zadar, Šibenik i Split, nakon čega se razdvajaju i idu na slijetanje!
-
Odjel za germanistiku Sveučilišta u Zadru organizira Dane germanistike od 13. do 17. svibnja 2024. godine.
-
Program Noći tvrđava u utvrdi Forte donijet će aktivnosti koje se inače održavaju u ovom parku: rekreativne sportske aktivnosti, ali će biti priređena i druga događanja
Reci što misliš!