Kultura

danas u koncertnoj dvorani braće bersa

"Moje pjesme, moji snovi" na predstavljanju prijevoda memoara Georga von Trappa

Državni arhiv u Zadru

Danas je u Koncertnoj dvorani braće Bersa u Kneževoj palači predstavljen hrvatski prijevod memoara Georga von Trappa “Do posljednjeg pozdrava zastavi. Sjećanja austrijskog podmorničkog zapovjednika”

U organizaciji Državnog arhiva u Zadru, ovo je predstavljanje prošlo u iznimno ugodnoj atmosferi.

Između ostalih, za to su zaslužne i pjesme iz holivudskog glazbenog spektakla "Moje pjesme, moji snovi" koji govori o dijelu života Georga von Trappa, a izvela ih je sopranistica Nela Šarić uz klavirsku pratnju Jurice Šoše.

Georg von Trapp (1880. – 1947.), rođeni Zadranin, obrazovan u Rijeci i nastanjen u Puli, bio je najuspješniji austrougarski podmornički zapovjednik, nositelj prestižnih odličja. Svjetsku je slavu stekao zahvaljujući holivudskom glazbenom spektaklu Moje pjesme, moji snovi, gdje ga glumi Christopher Plummer.

15128e4c1659c328cbea2911fe1f69a0.jpg?v=2Ova knjiga, prvi hrvatski prijevod njegovih memoara iz Prvoga svjetskog rata, u izvršnoj nakladi Državnog arhiva u Zadru i sunakladništvu Hrvatskog instituta za povijest i Udruge 1914. – 1918., vrijedan je povijesni izvor i dojmljivo književno djelo, koje otkriva dio njegove životne priče prije radnje filma, njegova iskustva u službi cara i kralja na Jadranu i Sredozemlju od 1915. do raspada Monarhije i posljednjeg pozdrava zastavi austrougarske mornarice.


Reci što misliš!