Pod pokroviteljstvom Zadarske županije, Turističke zajednice grada Zadra, Sveučilišta u Zadru i Arheološkog muzeja u Zadru projekt Millenium stih – poetski maraton RIJEČI IZNAD SVEGA održava se u Zadru ove godine treći put.

Cilj projekta je popularizacija poetske umjetničke riječi, ali i osvješćivanje cjelokupne javnosti na činjenicu da je poetska riječ važan segment života. Prve godine na manifestaciji je sudjelovalo oko 120 pjesnika različitih uzrasta, prošle godine sudjelovalo je u programima „maratona“ gotovo 300 sudionika, a i ove godine program nastavlja rasti.

I ove je godine program podijeljen u tri dijela. U prvom dijelu učenici osnovnih i srednjih škola iz Zadra i Zadarske županije čitaju svoju poeziju i poeziju za djecu. Program će svojim glazbenim brojevima oplemeniti učenici Pomorske škole Zadar, učenici Glazbene škole Blagoje Bersa i klapa Baliniera. Moderatori programa su Marija Ivoš i Ivica Ušljebrka.

Za drugi dio programa, pod nazivom Poezija u prijevodu, odgovorni su studenti i profesori filoloških studija Sveučilišta u Zadru koji osim svojih prijevoda poetskih tekstova uvijek progovore i o važnim trenucima hrvatske prijevodne povijesti.

Dok je prošle godine poseban naglasak bio stavljen je na pedesetu obljetnicu hrvatskoga prijevoda Biblije iz 1968., ove će se godine obilježiti obljetnice rođenja Jure Kaštelana (1919.) i Gustava Krkleca (1899.) te godišnjica smrti Nikole Milićevića (1999.) koji su bili i značajni prevoditelji poezije.

Kao poseban gost večeri prošle je godine bio Nikša Eterović koji je predstavio svoj projekt Apoteka poezije, dok će nam ove godine biti gost mladi zadarski pjesnik, prozaik i farmaceut Frane Herenda. Glazbenu potporu osigurali su Marino Perović i Renato Krizman te Duje Stanišić i Tomislav Pehar. Program moderira izv.prof.dr.sc. Rafaela Božić.

Treći dio programa veliki je maraton na kojem će svoje pjesme čitati preko 90 pjesnika iz Hrvatske i inozemstva.  U programu uvijek sudjeluju i kantautori – pjesnici koji svoju poetsku riječ usklađuju s glazbom. Ove godine to su Mario Padelin, Igor Lokas, Roberto Vodanović Čopor, Atilio Orlović, Emil Šprljan i Alen Pračić Aron.

Već treći put svako od ova tri događanja otvara i zatvara nježnim zvukovima harfe mlada harfistica Matea Roknić. Osim nje u glazbenom dijelu programa Velikog maratona nastupaju glazbeni gosti: duo Ana i Dario, folklorna skupina Dalmatika, Marino Perović- saksofon, Renato Krizman - gitara, klapa Puntadura - Vir.

Program moderira Emilija Vučkov Mijatović.

Mozaik forma poetskog maratona pokazala se dobrom formulom. Sve dobne skupine imaju priliku iskazati svoju kreaciju na svoj način te dati maratonu neki svoj poseban pečat. Na taj način manifestacija se obraća različitoj publici i nije zatvorena sama u sebe.

Kao i prošle dvije godine i ove godine nakon manifestacije tiskat će se zajednička zbirka svih pročitanih pjesama. Svi ljubitelji poezije dobrodošli su u sv. Donatu!