'Sarcasm inc'. znak je nazvao 'SarcMark'

Američka tvrtka iz države Michigan, 'Sarcasm inc.', nedavno je patentirala novi interpunkcijski znak kojim bi se, poput upitnika i uskličnika, trebala označavati sarkastična rečenica.
Potaknula ih je činjenica da pisana riječ ima znakove kojima se dokumentira usklična i upitna rečenica, dok sarkazam takav znak ne posjeduje.

'Sarcasm inc'. znak je nazvao 'SarcMark'. Nalikuje naopakom simbolu @ (s točkom u sredini), a kompanija je ponudila i softver pomoću kojega se na računalima može ispisati novi znak. Može se skinuti sa njihove web stranice, po cijeni od dva dolara.

'SarcMark' bi trebao smanjiti mogućnost nesporazuma te s vremenom postati i službeni interpunkcijski simbol, a kako bi to omogućili, 'Sarcasm inc'. je SarcMark oblikovao po uzoru na druge službene interpunkcijske znakove, te inkorporirao točku koja se nalazi u svim glavnim znakovima.

No, to nije prvi pokušaj stvaranja simbola kojim bi autor mogao označiti da napisana rečenica ima više značenja.

Još u 19. stoljeću francuski pjesnik Alcanter de Brahm (Marcel Bernhardt) predložio je interpunkcijski znak kojim bi se označavala ironija. Predloženi znak za ironiju trebao je imati oblik zrcalne slike upitnika, gotovi isti oblik ( ؟ ) kakav je još krajem 16. stoljeća predložio i engleski tiskar Henry Denham za znak kojim bi se označavalo retoričko pitanje.

Budući da ovi prijedlozi nikada nisu doveli do šire upotrebe znaka za ironiju, Josh Greenman je u popularnom online magazinu 'Slate' 2004. godine predložio znak za sarkazam koji je imao oblik naopakog uskličnika.

S obzirom na tužnu sudbinu prethodnih pokušaja, 'Sarcasm inc'. nada se da će znak ući u širu upotrebu putem Interneta, ali i televizije, gdje bi se koristio kod titlova i prijevoda ili u 'ticker' porukama, kakve često putuju dnom ekrana kod televizijskih vijesti.