"Izmjenjeno izdanje"
Većina Amerikanaca protiv 'korektnog' Twaina
Većina američkih čitatelja protivi se novom izmijenjenom izdanju 'Pustolovina Huckleberryja Finna' Marka Twaina u kojemu su uvredljivi izrazi zamijenjeni politički korektnim terminima, pokazalo je novo istraživanje
'Pustolovine Huckleberryja Finna' književnika Marka Twaina objavljene su 1884, a djelo obiluje izrazima uvredljivim za Afroamerikance. Najveće zamjerke izazivaju izrazi rob i crnčuga koji su u romanu upotrijebljeni više od 200 puta.
Prema anketi provedenoj na uzorku od 2.379 ispitanika, samo 13 posto anketiranih podržava politički korektnu verziju svjetski poznatog djela.
Izmijenjenom izdanju klasika žestoko se protivi većina od 59 posto ispitanika. Daljnja analiza podatka pokazala je da se čak 80 posto pripadnika bijele rase protivi izmjenama, a s njima je suglasno i 63 posto afroameričkih ispitanika.
Iz izdavačke kuće NewSouth Books kazali su da je politički korektna verzija namijenjena profesorima koji su zbog pritužbi roditelja djelo uklonili s popisa obavezne lektire, a sada će ga moći vratiti u školske klupe.
Vezane vijesti
-
Pohvala inventivnosti Pročitajte fascinantno pismo Marka Twaina
Pismo je posvećeno sjajnom periodu od sedamdeset godina
-
Ludi genijalci Einstein nije nosio čarape, a Mark Twain je spavao u kupaoni
Mnogi su se barem jednom zapitali dolazi li genijalnost uz neku cijenu. Ako je vjerovati glasinama koje kruže oko nekih od najpoznatijih osoba u 20. stoljeću – čini se da je odgovor 'da'
-
Twainovo nadahnuće Tom Sawyer bio je vatrogasac sklon alkoholu
Kao inspiracija za lik Toma Sawyera čije pustolovine su obilježile djetinjstva brojnih čitatelja diljem svijeta, književniku Marku Twainu poslužio je prijatelj sklon alkoholu kojega je upoznao u San Franciscu
-
Twainov klasik Steampunk verzija Huckleberryja Finna
![Huckleberry Finn, Tom Sawyer]()
Američka TV-mreža ABC najavila je da planira razviti kriminalističku seriju u kojoj će glavni likovi biti Tom Sawyer i Huck Finn, slavne kreacije američkog pisca marka Twaina, ali ovoga puta smješteni ne u vrijeme ropstva, nego u steampunk budućnost
Izdvojeno
-
info kantun Zagrijavanje uz Ninu & The Boyz na Narodnom trgu, finale večeri koncert A.K.A. Crescendo na adventskoj pozornici
![A.K.A. Crescendo @ Advent u Zadru]()
Ponedjeljak, 16. prosinca na zadarskom Adventu donosi dva koncerta: od 19 sati na Narodnom trgu nastupa sastav „Nina & The Boyz“, a od 19:30 na Trgu Petra Zoranića A.K.A. Crescendo.
-
podsjetnik U Gradskoj knjižnici otvara se izložba Marka Lorenza Blaslova
![blago planine]()
Projekt koji prati velebitske pastire od prapovijesti do danas zaokružen je dokumentarnim fotografijama Marka-Lorenza Blaslova!
-
papaline i tići Sve momčadi Zadarnove natjecanje nastavljaju u najvišem rangu
![papaline]()
Zaključena je polusezona iz snova. Svih sedam momčadi Zadarnove koje su se natjecale u ligama Nogometnog saveza Zadarske županije ostvarile su plasman u najviši rang natjecanja!
-
sankcije Autocestom A-1 vozio brzinom od 212 kilometara na sat
![policija brzina]()
Sukladno Zakonu o sigurnosti prometa na cestama, radi počinjenog prekršaja vozaču je izdan Prekršajni nalog uz novčanu kaznu od 660 eura.
Dodavanje novih komentara je onemogućeno.