Kultura

Izvijestilo je Ministarstvo kulture

Hrvatski nastup na sajmu knjiga u Leipzigu od 12. do 15. ožujka

Hrvatski nastup na sajmu knjiga u Leipzigu od 12. do 15. ožujka

U okviru hrvatskog nastupa na ovogodišnjem Sajmu knjiga u Leipzigu, od 12. do 15. ožujka, predstavit će se Daša Drndić, Ivana Šojat Kuči, Ivana Simić Bodrožić i Milana Vuković Runjić te Branko Čegec, Marko Pogačar i Daniel Rafaelić, te Patricija Vodopija kao moderatorica i prevoditeljica, izvijestilo je u utorak Ministarstvo kulture.

Programsku koncepciju pod nazivom "Žene i povijest" potpisuje Alida Bremer. O svom odnosu prema prošlosti kao književnoj temi govorit će hrvatske spisateljice Šojat Kuči, Simić Bodrožić i Drndić, dok će u večernjem programu izvan sajma, Simić Bodrožić, Pogačar i Šojat Kuči razgovarati o temama rata, izbjeglištva, društvene transformacije, urbanog života, kao i o pisanju u teškim vremenima.

Hrvatski književnici predstavit će se u desetak programskih točaka različitih formata, a kao jedan od programskih vrhunaca sajma najavljen je razgovor između jednog od najznačajnijih suvremenih francuskih pisaca Mathiasa Enarda, autora svjetske uspješnice "Zona" u kojem je jedan od glavnih junaka ratnik hrvatskog podrijetla, i njegove prevoditeljice na hrvatski jezik, koja je i sama vrsna spisateljica, Ivane Šojat Kuči.

Iz programa se izdvaja i nastup povjesničara filma i filmofila Daniela Rafaelića zaslužnog za otkrivanje mnogih filmova koje su Nijemci snimali na Jadranu, a koji će poslužiti i kao promocija njegove studije "Kinematografija u NDH", koja je sasvim sigurno zanimljiva i njemačkoj publici, ističe se u priopćenju Ministarstva.

Marko Pogačar i Branko Čegec govorit će o poeziji i smjeni generacija u časopisu "Quorum".

Ovogodišnji program uvodi i novi format "Poklanjamo dječju priču" koji će se odvijati svakodnevno. Glumac ili glumica kazališta Theaterturbine Leipzig čitat će jednu hrvatsku dječju priču ili bajku na hrvatskom štandu, a na kraju čitanja slušatelji će imati prigodu osvojiti simbolične poklone.

Na hrvatskom štandu, na pedeset četvornih metara, predstavit će se izdanja petnaestak hrvatskih naklada, a tehnička organizacija tog nastupa u Leipzigu i uređenje štanda povjereni su, putem javnog poziva, udruzi KURS. Troškovi izlagačkog prostora i programa su oko 300 tisuća kuna.

Nastavljajući višegodišnju praksu zajedničkog nastupa s članicama međunarodne kulturne mreže TRADUKI, ove će se godine u programu na temu grada u književnosti predstaviti Daša Drndić, Marko Pogačar, Ivana Šojat Kuči i Branko Čegec.

Zahvaljujući takvoj programskoj suradnji nastupi hrvatskih autorica i autora uklopljeni su u puno širi kontekst predstavljanja književnosti s područja Srednje, Istočne i Jugoistočne Europe, ali i autora iz Švicarske i Kneževine Lihtenštajn, koje su također članice mreže, napominju u Ministarstvu.


Dodavanje novih komentara je onemogućeno.