Udruga za promicanje audio vizualnog stvaralaštva „Donat" poziva vas na predstavljanje knjige "Tango Smrti" ukrajinskog pisca Jurija Viničukau organizaciji udruge Donat u Zadru.

Predstavljanje će se održati danas, 9. prosinca u 11.00 sati u Gradskoj loži.

Knjigu je objavila izdavačka kuća Edicije Božičević u Zagrebu, sa ukrajinskog jezika je preveo Domagoj Kliček.

Jurij Vіnіčuk (1952.) poznati je ukrajinski književnik, talentirani filolog, urednik, prevoditelj i novinar. Rodio se u gradu Stanislavivu (današnji Ivano-Frankivsk), u zapadnoj Ukrajini.

Filologiju je studirao na Prikarpatskom sveučilištu Vasilja Stefanyka. Godine 1974. odlučio se preseliti u Lavov.

Postao je redatelj u Lavovskom estradnom kazalištu „Ne žurys´!" (Ne tuguj!), pisao scenarije i komponirao skladbe za predstave. U razdoblju od 1991. do 1999. radio je kao urednik u časopisima i novinama.

Među najpoznatijim djelima Jurija Viničuka ističu se: Bljesak (Spalah),Mjesto za Zmaja (Misce dlja Drakona), Dobro došli u Štakorgrad (Laskavo prosymo v Ščurograd), Noćne djeve (Divy noči), Malva Landa (Maljva Landa), Tango smrti (Tango smerti), Tajne lavovske kave (Tajemnyci ljvivs´koji kavy).

Djela su mu prevedena na mnoge jezike. Prema motivima njegovih bajki snimljena su dva animirana filma.