Nakon 75 godina
Zbog tereta prošlosti Njemačka mijenja fonetsku abecedu
Njemačka namjerava mijenjati svoju fonetsku abecedu, odnosno sustav za sricanje u kojem se svakom slovu pridaje kodna riječ, kako bi izbacila riječi koje su u nju dodali nacisti.
Prije nacističke diktature u njemačkoj fonetskoj abecedi su se koristila neka židovska imena poput Davida za slovo "D", Nathan za "N" i Zaharija za "Z". No nacisti su te kodne riječi zamijenili s Dora, Nordpol (Sjeverni pol) i Zeppelin. Njihova se uporaba nastavila i nakon nacizma a većina Nijemaca nije svjesna antisemitskih korijena tih kodnih riječi.
Stručnjaci sada rade na izboru novih termina koji bi trebali biti objavljeni i usvojeni 2022. godine.
Inicijativu je pokrenuo Michael Blume, nadležan za suzbijanje antisemitizma u saveznoj njemačkoj državi Baden-Württemberg, uz podršku Središnjeg židovskog vijeća u Njemačkoj.
Posao nalaženja novih i zamjene problematičnih riječi sad je u rukama Njemačkog instituta za standardizaciju (DIN).
Najkorišteniji ekvivalent te abecede u engleskom jeziku je NATO fonetska abeceda u kojoj se, primjerice za slovo "F" koristi riječ "foxtrot" a "T" "tango". No mnogi govornici engleskog jezika u telefonskom razgovoru koriste i pojmove poput Dennis za "D" ili "Sugar" (šećer) za "S".
Hrvatska fonetska abeceda, odnosno tablica sricanja u telekomunikaciji, uglavnom koristi nazive hrvatskih gradova i mjesta, poput Dubrovnik za "D", Makarska za "M" ili Osijek za "O".
Vezane vijesti
-
"Ondje gdje se danas nalazimo, tri do pet tisuća ljubi ubijeno je. Židovi, politički zatvorenici, vojni zatvorenici. Naše su misli danas okrenute svima njima", rekao je Steinmeie
-
Mjere protiv pandemije covida-19 dogovorene 21. prosinca, koje su usmjerene na ograničavanje kontakata u svrhu onemogućavanja širenja omikron varijante koronavirusa, u utorak stupaju na snagu na čitavom teritoriju Njemačke.
-
Arminia, pretposljednja momčad Bundeslige, iznenadila je nogometaše Leipziga u 17. kolu Bundeslige te je slavila na gostovanju s 2-0.
-
Leipzig je u 15. kolu Bundeslige slavio kod kuće protiv Borussije Moenchengladbach (4-1), a svoj prvijenac za istočnonjemački klub je postigao Joško Gvardiol.
Izdvojeno
-
Večeras, u nedjelju, 15. prosinca s početkom u 18 sati predstava “Bolna djeca u cvijeću” u režiji Vinka Radovčića prikazat će se u HNK Zagreb.
-
U petak. 13. prosinca u 23.20 sati u Zadru u Ulici Put biliga policijski službenici Postaje prometne policije Zadar su zaustavili 35-godišnjeg hrvatskog državljanina koji je upravljao automobilom zadarskih registarskih oznaka.
-
Policijski službenici Postaje prometne policije Zadar su u kontroli prometa u petak, 13. prosinca u 15.35 sati u Bibinjama zaustavili automobil zadarskih registarskih oznaka s kojim je upravljao 55-godišnji hrvatski državljanin prije stjecanja prava na upravljanje, odnosno prije položenog vozačkog ispita.
-
Odjel za sociologiju poziva na tradicionalni Otvoreni dan sociologije koji se ove godine održava 16. i 17. prosinca u zgradi SEP.
Reci što misliš!