Događaji

Povratak titlova na europske TV ekrane?

Zastupnici EP za titlove u programima javnih televizija

Zastupnici EP za titlove u programima javnih televizija

Inicijativa je pokrenuta kako bi se pomoglo osobama koje slabije čuju, ali i potaklo učenje stranih jezika

Zastupnici Europskog parlamenta zatražit će na mini-plenarnoj sjednici koja se u jučer i danas održava u Bruxellesu da se uvede sustavno titlovanje programa na svim javnim televizijama u Europskoj uniji, kako bi se pomoglo osobama koje slabije čuju, ali i potaklo učenje stranih jezika.

U 'pisanoj izjavi', koja bi trebala biti usvojena u četvrtak, Europski parlament poziva Komisiju da predstavi zakonski prijedlog koji bi obvezivao javne televizije u EU da 'stavljaju titlove u svojim programima'.

'Titlovi u svim programima na javnim televizijama u EU neophodni su kako bi se zajamčilo da ponuda tih televizija učinkovito stigne do svih gledatelja, uključujući gluhe i one koji slabo čuju, a osim toga to potiče i učenje stranih jezika', ocijenili su eurozastupnici.

'Pisana izjava' usvaja se bez glasovanja na plenarnim sjednicama, a smatra se službenim stajalištem Parlamenta ako u sljedeća tri mjeseca dobije potpise više od polovice od 785 eurozastupnika. Tada ona postaje formalna rezolucija i ima veću težinu kada se upućuje drugim europskim institucijama.


Reci što misliš!