Hrvatsko geografsko društvo - Zadar i Odjel za geografiju Sveučilišta u Zadru priređuju predavanje Tomislava Krpana i Roberta Leljaka „Riječju i slikom kroz Armeniju i Gruziju".

Predavanje će se održati u Multimedijalnoj dvorani Sveučilišta u Zadru (Ul. dr. F. Tuđmana 24 i) u srijedu, 29. listopada 2014., s početkom u 19 sati.

Mr. sc. Tomislav Krpan je rođen 14. veljače 1963. godine. Osnovnu i srednju školu je pohađao u Senju, a na Filozofskom fakultetu u Zadru diplomirao 1989. godine Njemački jezik i književnost i Sociologiju. Nakon završenog studija radi kao profesor njemačkoga jezika i sociologije u više srednjih i strukovnih škola i gimnazija. Od 1999. godine zaposlen je na tadašnjem Filozofskom fakultetu u Zadru. Godine 2002. izabran je u zvanje predavača, a 2007. u zvanje višeg predavača za Njemački jezik na Odjelu za turizam i komunikacijske znanosti Sveučilišta u Zadru. Godine 2007. stječe akademski stupanj magistra znanosti. Godinama aktivno sudjeluje na mnogobrojnim domaćim i međunarodnim skupovima, stručnim seminarima i znanstvenim projektima. Član je mnogih domaćih i međunarodnih udruga iz područja jezikoslovlja. Autor je i koautor više od 17 stručnih i znanstvenih radova iz područja jezikoslovlja te prijevoda iz raznih znanstvenih disciplina. Strastveni je filatelist.

Mr. sci. Robert Leljak rođen je 1966. godine u Zadru, gdje je završio osnovnu i srednju školu. Godine 1992. na Filozofskom fakultetu u Zadru diplomirao je latinski jezik i rimsku književnost te grčki jezik i književnost. Iste godine zaposlio se u Državnom arhivu u Zadru, na radnom mjestu arhivista za stariju građu, koje se odnosi na proučavanje i prezentaciju javnosti spisa mletačke uprave nad Dalmacijom. Na spomenutom radnom mjestu nalazi se i danas, a ima i stručno zvanje višeg arhivista. Godine 1999. na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu magistrirao je na Poslijediplomskome studiju lingvistike. Do sada je objavio tri knjige transkripata sa srednjovjekovnog pisma kurzivne gotice s pripadajućim bilješkama (regestama) koje se odnose na rad zadarskoga javnoga bilježnika Andrije pok. Petra iz Cantùa te spisa tzv. Veličajne općine zadarske - popisa imovine zadarskih građanskih obitelji, kao i prijevod s latinskoga na hrvatski jezik srednjovjekovnoga Statuta grada Paga.

Tomislav Krpan i Robert Leljak putuju dulji niz godina i smatraju da putovati nije samo vidjeti nešto, već biti dio toga. Svako putovanje, tako i ovo u Armeniju i Gruziju su čežnja za širokim svijetom, za dalekim i nepoznatim krajevima, narodima i kulturama. Putovanja upotpunjuju sadržaj čovjekova života.

Putovanja nisu samo razbibriga, udaljavanja od svakodnevnih problema, putovanja su smisao, izazov, sreća, radost, i još mnogo, mnogo toga, zato putujmo. Ovo je njihovo prvo zajedničko predavanje ove vrste, u kojemu će zajedno nastojati reporterskim stilom približiti publici niz segmenata života dviju prelijepih kavkaskih država, kao i dijela Turske koji još uvijek nije objekt masovne turističke eksploatacije.

Dođite na još jedno u nizu predavanja koje se, uz ostalo, priređuje u okviru ovogodišnjeg programa popularizacije znanosti zadarskoj javnosti.