U sklopu Vip Snow Queen Trophyja 2012., slalomskih utrka za
Svjetski kup skijašica i skijaša, predstavljen je hrvatski prijevod
knjige ”Vrhunsko skijanje” (Ultimate skiing), sveobuhvatnog priručnika
koji obrađuje sve aspekte tehnike skijanja.
Autor knjige je jedan od vodećih američkih stručnjaka za skijašku
tehniku Ron LeMaster, a urednik hrvatskog izdanja je naš najbolji
skijaški trener Ante Kostelić.
– Ovo je bio još jedan moj način da promoviram skijanje koje toliko
volim i u koje smo mi kao obitelj i kao Hrvatski skijaški savez toliko
uložili. Nadam se da će knjiga zanimati skijaške stručnjake, iako je
toliko jasno napisana da će biti korisna ne samo ekspertima nego i onima
koji se čak i malo zanimaju za ovaj sport – kazao je Ante Kostelić.
U knjizi ”Vrhunsko skijanje” Ron LeMaster između ostaloga
objašnjava kako se skije ponašaju u interakciji sa snijegom te kako
najbolje rukovati skijama, pancericama i štapovima na najstrmijim
padinama i kroz najdublji snijeg. Knjiga je bogato ilustrirana
fotografijama, tzv. kinogramima, koje zorno prikazuju ono o čemu autor
piše.
– Oduvijek sam sanjao da ću napisati knjigu o skijanju u koju ću
sažeti svoje znanje o ovom sportu i ova knjiga je ostvarenje tog sna.
Drago mi je što ju je Ante Kostelić prepoznao, što mu se svidjela i što
mi je predložio ovaj prijevod koji je vjeran originalu – izjavio je
LeMaster.
Ron LeMaster je instruktor skijanja i trener već više od 30 godina.
Certificiran i akreditiran od udruge Professional Ski Instructors of
America, LeMaster je i tehnički savjetnik američke skijaške
reprezentacije i Vail Ski Schoola, te drži predavanja o tehnici i
biomehanici školama skijanja i skijaškim ekipama diljem Sjeverne i Južne
Amerike te Europe.
