Slovenski premijer Borut Pahor već je prije govorio da to nije zajednička izjava, odnosno izjava koja je zajednički odaslana tim zemljama, te smatra kako ne može biti predmetom Arbitražnog sporazuma

Izlaganje premijerke Jadranke Kosor u Hrvatskom saboru, kao i njena izjava od 9. studenoga da Hrvatska sporazumom sa Slovenijom nije pristala na ustupak teritorijalnog izlaza na more Sloveniji te da je to sadržano u Arbitražnom sporazumu, kao i da je to dogovoreno sa Slovenijom, bila je, prema tvrdnjama britanskih, švedskih i američkih veleposlanika, u najmanju ruku - lažna.

Naime, veleposlanici tih zemalja u Sloveniji potvrdili su kako je tvrdnja da su Slovenija i Hrvatska o toj izjavi zajednički obavijestile SAD potpuno kriva. To je prvo potvrdio i zaposlenik američkog veleposlanstva u Ljubljani Bradley Freden za slovensku državnu televiziju. Istu izjavu potvrdila je i Švedska, odnosno veleposlanica u Sloveniji Inger Ultvedt, koja je u trenutku potpisivanja arbitraže predsjedala EU-om, a kaže da Hrvatska i Slovenija nisu obavijestile o sastavljanju jednostrane izjave.

Veleposlanstvo Velike Britanije također je odgovorilo u istom tonu sada zahtijevajući da bi bilo dobro da se srpski predsjednik Boris Tadić angažira oko promicanja Arbitražnoga sporazuma između Hrvatske i Slovenije. Nitko iz Vlade o ovim izjavama nije se želio izjasniti; iako smo upite poslali na adrese Kosoričinog ureda i Ministarstva vanjskih poslova, odgovore do zaključenja ovog teksta nismo dobili.

Slovenski premijer Borut Pahor već je prije govorio da to nije zajednička izjava, odnosno izjava koja je zajednički odaslana tim zemljama, te smatra kako ne može biti predmetom Arbitražnog sporazuma. Pahor je pak više puta naglasio da je premijerka Kosor pristala na ustupak, a to je da će se odreći dijela hrvatskog teritorija u zamjenu za ulazak u EU.

Podsjetimo, hrvatska premijerka Jadranka Kosor potpisala je 9. studenoga Izjavu Republike Hrvatske uz Sporazum o arbitraži između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Slovenije u kojoj se ističe da se ništa u tom Sporazumu neće smatrati pristankom Hrvatske na zahtjev Slovenije za teritorijalnim kontaktom s otvorenim morem.

"Kao što je dogovoreno sa slovenskom stranom tijekom pregovora, a o čemu su hrvatska i slovenska strana zajednički izvijestile švedsko predsjedništvo Europske unije i Sjedinjene Američke Države, predsjednica Vlade potpisala je Izjavu Republike Hrvatske nakon potpisivanja Sporazuma o arbitraži, a prije njegove ratifikacije u Hrvatskoj i Sloveniji, u skladu s člankom 11., stavkom 1. Sporazuma o arbitraži", stajalo je u priopćenju Vlade od 9. studenoga 2009. godine, no prema izjavama veleposlanika, lažna je tvrdnja da su Slovenija i Hrvatska nekoga zajedno obavijestile o tome.