Splitski dio ekipe književnog projekta “Literature in Flux”, čiji je hrvatski dio prije nekoliko dana završio u Vukovaru, vratio se u Split.
Nju su činili pisci Nebojša Lujanović i Florin Lazarescu te Maja Vrančić i Edi Matić iz udruge “Kurs”, prenosi Slobodna Dalmacija .
Iz Osijeka su došli pisci Ivana Šojat Kuči i Ludwig Ljudevit Bauer, a bivši splitski gosti Dejan Čančarević, Nicol Ljubić iz Srbije i Njemačke.
Riječ je o projektu plovidbe pisaca Dunavom iz Bugarske do Beča u kojem sudjeluje 60 pisaca iz 16 zemalja.
Riječnim kruzerom “MS Stadt Wien” doplovilo je desetak pisaca iz Bugarske, Turske, Njemačke, Makedonije, Austrije, Rumunjske i Slovenije.
Svi ti pisci u Vukovaru su sudjelovali na čitanjima, druženjima s publikom, poetskim večerima te raspravljali o stručnim temama, a Bauer je održao školu kreativnog pisanja za srednjoškolce i studente.
Kultura sjećanja
Kako nam je kazao Edi Matić, čitanja su bila popraćena projekcijama s dvojezičnim prijevodima.
“Sve programe moderirao je Nebojša Lujanović, a odaziv publike u Vukovaru za predstavljanja autora i tematske debate ne možemo ocijeniti kao dobar. Ali i to je jedan od poticaja da se ovakvi programi održavaju što učestalije, da bismo ukazali na moguće suradnje, otvorenost prema drugim kulturama i izlazak iz vlastite kulturne hermetičnosti”, zaključio je Edi Matić.
“Kako je jedan od glavnih fokusa programa – pregled i diskusija o europskim nacionalnim mitovima i kulturi sjećanja, Vukovar je najsimboličnija postaja ovog literarnog putovanja. Projekt održava kulturnu raznolikost i dat će važan doprinos uzajamnom razumijevanju među narodima te potaknuti nove prekogranične suradnje i razmjene ideja i znanja”, rekla Maja Vrančić iz “Kursa”.
Organizator cijelog putovanja koje završava nastupima u Beču u sklopu jesenskog literarnog festivala ‘Literature in Herbst’ je njemačka mreža HALMA u suradnji s lokalnim partnerima.
Projekt financira Europska unija, a pod pokroviteljstvom hrvatskog, austrijskog, njemačkog, mađarskog, rumunjskog i slovačkog povjerenstva za UNESCO.
