Govor Donalda Trumpa na njegovoj inauguraciji izazvao je niz reakcija američkih i međunarodnih medija. U nastavku prenosimo analizu Michiko Kakutani, dobitnice Pulitzera i kritičarke New York Timesa, a koju je objavio Vanity Fair.
“Donald Trump jezik čini beznačajnim.
Uvijek samome sebi skače u usta i stvara realnost koja ne
odgovara provjerljivim činjenicama. Ne radi se tu samo o njegovim
izjavama na Twitteru ili dobacivanjima, već i o njegovom nedavnom
inauguralnom govoru.
Sve što je rekao o američkom jedinstvu ne stoji, kad uzmemo u
obzir sve njegove izjave tijekom posljednjih 18 mjeseci. Fraza o
“zaboravljenim muškarcima i ženama” ne drži vodu dok mu u
Kabinetu sjede milijunaši i milijarderi.
Sam je govor bio usmjeren na Trumpovu bazu glasača, obećavajući
borbu ljudi protiv establišmenta. Trump je govor iskoristio kako
bi svijet opisao užasnim mjestom gdje se ljudi ubijaju iz sporta
i zabave.
Komentatori su uočili kako nije napao medije te da nije bilo
nikakvih kontroverzi u govoru. Takve opservacije govore koliko je
rutinski agresivan bio njegov nastup tijekom kampanje”.
Tvorničke postavke Donalda Trumpa
“Trump je naviknut koristiti riječi i teatralnost kako bi se
prodao i bio u centru pažnje. Pretjerivanja i senzacionalizam
prodaju hotelske sobe, odreske i “fakultete”. On je po tvorničkim
postavkama zabavljač i provokator, a njegove su glavne emocije
bijes, osvetoljubivost i vulgarno hvalisanje.
Većinu njegovih govorničkih taktika koristili su demagozi kroz
povijest: apeliranje na emocije glasača, a ne na intelekt;
ponavljanje jednostavnih ideja i fraza; formulacija
mi-protiv-njih ideja…
Twitter je Trumpov omiljeni način komunikacije, a ta je platforma
poznata po kratkom trajanju pažnje i verbalnom spariranju.
Također je podsjetnik na to kako se naš jezik prilagodio ADHD
eri, u kojoj najglasniji i najsenzacionalističkiji glasovi
dobivaju najviše klikova i najviše pregleda.
Tehnologija je omogućila ljudima da se povuku u svoj kutak i
pričaju samo s ljudima koji misle isto kao i oni”.
Precizna uporaba jezika jest važna
“Politički komentator Scottie Nell Hughes kazao je kako
“činjenice nažalost više ne postoje”.
Trump je izjavio i kako ponekad ne odabere prave riječi, tijekom
svojih brojnih isprika za uvrede koje je izrekao. Njegovi
pomoćnici i pristaše često se trude objasniti ili racionalizirati
njegove uznemirujuće izjave. Studije stila i vokabulara su
njegove govore smjestile negdje na razinu trećeg do šestog
razreda osnovne škole. Rečenice su mu pune digresija, narcisizma
i retoričkog lutanja.
Njegove nepovezane izjave daju mu dosta manevarskog prostora, a
njegovim saveznicima u Republikanskoj stranci prostora da to
interpretiraju i okrenu kako njima odgovara. Doprinose kaosu koji
okružuje Trumpa i njegov tim te dovode do zbunjenosti i zamora
glasača i medija.
Što se tiče vanjske politike, takva bi konfuzija mogla dovesti do
nepredviđenih posljedica, jer se predsjedniku neće moći vjerovati
išta što kaže. Eliot Cohen, bivši savjetnik State Departmenta u
vrijeme Georgea W. Busha smatra da će doći do velikih
promjena.
“To će imati velike posljedice za naše saveznike i
protivnike te će veoma povećati rizik loših procjena”,
ističe.
To je dobar podsjetnik da usprkos ciničnom i transakcijskom
korištenju jezika od strane Donalda Trumpa, riječi i njihova
precizna uporaba ostaju i jesu – jako važne”, zaključuje
Kakutani.
