Nikola Šimić Tonin zadarski je pjesnik, putopisac, esejist, romanopisac, a okušao se i u haiku izričaju. U sklopu Mjeseca hrvatske knjige, u Gradskoj knjižnici sinoć je predstavio svoj roman “Engleski okvir za ahmićku sliku”. Dijelove romana interpretirao je Valter Šarović.
Ovaj roman vraća nas u ne tako davno prošlost, to je ispovijest koja razotkriva jednu generaciju, udžbenik o zvjerstvu i tragediji.
”Bez pretjerivanja, Šimić Tonin prikazuje dokumentarno stvarnost, groznu istinu koja je nepromjenjiva. Ne krivi, ne ispravlja, a negativci ne sumnjaju u svoje postupke. Svaki lik je poseban, svi odaju dojam nezaboravljivih. Ambrozije kao glavni lik ima put zločinca, na početku izaziva sažaljenje, a kasnije postaje negativac”, kazao je Šime Zrilić.
U ratu nema zakona ni za koga, potvrđuje Tonin. Poigrava se glagolima i pridjevima, kontekstualno nepogrešivo. Zajedno s prethodnim romanom ”Azilanti”, izgradio je svoj stil koji zaokružuje.
”Surađujemo pet godina, a započeli smo s poezijom, ”Posudionicom snova”, potom je stigla poema ”Ustani kada čuješ Vukovar”. ”Azilanati” su jako kompleksni. Ovaj roman vrlo je snažan i zahtjeva koncentraciju čitatelja. Ratni roman, roman zavjere, povijesno dokumentaristički. Realističan je i ekspresivan. Istina brutalne stvarnosti paralizira i izaziva reakciju”, kazala je urednica romana, Žaklina Glibo.
Na kraju predstavljanja, nekoliko riječi kazao je i sam autor.
”Moj rast u književnosti nastao je kroz strpljenje i rad s brojnim ljudima. Stvaralaštvo romana dugujem i urednici. Sjeo sam i napisao taj roman, pobijedio dozu straha koja se javlja kod pjesnika, te velike i obilnije forme. Poema je kruna pjesništva, a roman kruna književnog stvaralaštva. Djelo govori o sebi, sva pitanja postavljena književniku nalaze se u njegovim djelima, tako je kazao Ivo Andrić. Knjiga ima svoj život, put, govori i o sebi i o samome autoru. Držim se poslovice da treba dati dijete materi, djelo treba dati kritičaru”, poručio je Šimić Tonin.
