Tradicionalna manifestacija Zadar čita u organizaciji Gradske knjižnice Zadar ove se godine otvara u ponedjeljak, 23. ožujka, uz program koji spaja književnost, umjetnost i međunarodnu suradnju.
Svečano otvorenje održat će se od 12 do 14 sati u prostoru Odjel za mlade Zadar, gdje će posjetitelje najprije uvesti plesna točka učenika Glazbena škola Blagoja Berse Zadar.
U nastavku programa slijedi predstavljanje stručne knjige “Planiranje, izgradnja i vrednovanje knjižničnih prostora”, uz sudjelovanje autorice Tatjane Aparac-Jelušić, urednice Nives Tomašević, recenzentice Martine Dragija-Ivanović te moderatorice Doroteje Kamber-Kontić.
Večernji dio programa, od 18 do 19 sati, donosi književni susret s uglednim franko-haitskim piscem Makenzy Orcelom. U sklopu manifestacije i obilježavanja Mjeseca frankofonije bit će predstavljen njegov roman “Besmrtnice” (Les Immortelles), koji su prevele studentice diplomskog studija francuskog jezika i književnosti Sveučilišta u Zadru.
U razgovoru će, uz autora, sudjelovati urednica Eugenia Ehgartner i prevoditeljice, dok će program voditi profesorica Vanda Mikšić. Konsekutivni prijevod osigurat će Marija Spajić.
Program organiziraju Gradska knjižnica Zadar, Sveučilište u Zadru – Odjel za francuske i frankofonske studije, Leykam International, Francuski institut u Hrvatskoj te Društvo hrvatskih književnih prevodilaca.
Ovogodišnje izdanje manifestacije još jednom potvrđuje važnost čitanja i književnosti u kulturnom životu Zadra, okupljajući domaće i međunarodne sudionike kroz niz zanimljivih programa.
Manifestacija Zadar čita 2025. na temu „Knjiga“ donosi preko stotinu različitih programa u organizaciji Gradske knjižnice Zadar i mnogih drugih institucija, škola, udruga i pojedinaca. Ukupan program manifestacije nalazi se na poveznici.
Iz programa izdvajamo…
Zadarska izdavačka kuća Forum predstavit će presjek svojih izdanja u sklopu manifestacije Zadar čita 2026.
Okrugli stol o Aleksandru Stipčeviću organizira se u sklopu manifestacije Zadar čita i tristote godišnjice doseljenja Arbanasa u Zadar. Sudjeluju: Tatjana Aparac-Jelušić, Serđo Dokoza, Dina Bušić. Moderira: Doroteja Kamber-Kontić.
Sanja Pilić govorit će o svom popularnom serijalu o djevojčici Maši te otkriti kako nastaju njezine zabavne pustolovine. Publika će imati priliku zaviriti u svijet jedne od najčitanijih domaćih autorica za djecu i uživati u druženju ispunjenom humorom i maštom.
Najavljeno je i čitanje djela J. R. R. Tolkiena povodom Međunarodnog dana čitanja Tolkiena. Sudjeluju članovi kluba čitatelja S one strane ogledala, a mogu se priključiti svi koji žele.
Gabrijela Rukelj Krašković predstavit će svoj roman „U kući i u vrtu bilo je mnogo cvijeća“, te govoriti o tome kako književnost danas može pružiti otpor ali i povezati se s drugim umjetnostima. Susret moderira Jelena Alfirević Franić.
Mirna Brođanac će predstaviti svoje slikovnice „Lanina škola“ i „Treba nam samo iskra“ – tople priče koje djecu potiču na prihvaćanje razlika, prijateljstvo i vjeru u vlastite ideje. Susret s autoricom moderiraju knjižničarke Margarita Bajlo Gaćina i Iva Uskok Breulj.
Maja Šimleša predstavit će svoje slikovnice Slikopričom po svijetu – 10 gradova i Slikopričom po svijetu – 10 država, te otkriti kako kroz igru, ritam i ilustraciju vodi male čitatelje na putovanje svijetom. Susret s autoricom moderiraju knjižničarke Margarita Bajlo Gaćina i Iva Uskok Breulj.