Rudlof Mravljak u Zadar je došao zbog jedne Dalmatinke. Rođen u Sloveniji, danas voli ovaj grad ali ne zaboravlja zavičaj. A on je samo jedan od mnogih ''zadarskih slovenaca'' koji su se sinoć okupili u Gradskoj knjižnici gdje je sinoć upriličena proslava Prešernova dana. Inače je to velik kulturni događaj u Sloveniji, a kulturno društvo Lipa svake ga godine obilježava u Zadru gdje djeluje na različitim aktivnostima.

Jedna od njih je njegovanje jezika, kazala nam je predsjednica Darja Jusup, a diljem Zadarske županije žive i rade ljudi rođeni u Sloveniji. Slučajnost je ove godine ta što se Prešernov dan poklopio s Danom zaljubljenih, Valentinovom, pa je najveći dio programa bio posvećen ljubavi. Na Prešernov dan stigli su i gosti iz Šibenika, pjevački zbor Slovenskog društva dr. France Prešeren.

Čuli smo i poeziju Mojce Bareše, te članica KD Lipa, Marije Ivoš, Andreje Malte, Zorice Burjanović, a Tanja Bajlo interpretirala je Prešernovu ''Juliju''.

Recital poezije ljubavi hrvatskih pjesnika izveli su zadarski glumci Žana Bumber i Vinko Radovčić. Zabavni dio programa zaokružio je nastup vokalnog solista i gitarista Maria Padelina, koji je izveo prigodne slovenske popevke, među njima i kantautora Tomaža Pengova. Druženje je nastavljeno na domjenku u LiBaru.