Odjel za talijanistiku Sveučilišta u Zadru u suradnji s Gradskom knjižnicom "Juraj Šižgorić" iz Šibenika organizira Međunarodni znanstveni skup u spomen na uglednog hrvatskog talijanista i komparatista prof. dr. sc. Matu Zorića (Šibenik, 1927. – Zagreb, 2016.)
Skup će se održati u Zadru i Šibeniku 17. i 18. studenoga 2017. a
bit će svečano otvoren sutra u 9 sati u Svečanoj dvorani
Sveučilišta u Zadru.
Professor emeritus Mate Zorić u svojoj dugoj i plodnoj
sveučilišnoj karijeri objavio je preko 300 znanstvenih i stručnih
radova u renomiranim zbornicima, časopisima i publikacijama na
hrvatskom i talijanskom jeziku. Njegova znanstvena otkrića o
pojedinim talijanskim piscima citirana su u renomiranim
povijestima talijanske književnosti i edicijama njihovih sabranih
djela.
Bitne prinose dao je hrvatsko-talijanskoj komparatistici u
dijakroniji od 15. do 20. stoljeća te imagologiji (slika Hrvata u
talijanskoj književnosti). Golem je njegov urednički i autorski
doprinos struci talijanska književnost u hrvatskim
enciklopedijama i leksikonima od 1956. do 2001. godine. Urednik
je i redaktor vrijednih hrvatskih izdanja talijanskih klasika
(Dante, Petrarca, Boccaccio, Bruno, Vico) i modernih autora
(Talijanski roman u 10 knjiga, Liber, Zagreb 1982. te edicija
“Istra kroz stoljeća”).
Preveo je na hrvatski djela Giovannija Boccaccia, Giordana Bruna
i Massima Cacciarija, Sabina Aquavive i Enza Pacea. Predmet
njegova znanstvenog interesa bili su i brojni zadarski
književnici i kulturni djelatnici (Jakšić, Kreljanović, Fichert,
Ferrari-Cupilli i dr.), čime je dao izniman doprinos proučavanju
hrvatsko-talijanskih književnih i kulturnih prožimanja. Za svoj
znanstveni i kulturni rad dobio je niz priznanja i odličja u
Hrvatskoj i Italiji.
