Da se ne zaboravi
Startaju besplatne radionice arbanaškoga govora
Treći ciklus radionica Arbanaškoga govora započinje u srijedu, 13. rujna 2017. u 19 sati.
Voditeljica radionica je dr.sc. Maximiljana Barančić, a organizator je Kulturno-umjetnička udruga ''VICKO ZMAJEVIĆ'' Zadar - Arbanasi.
Arbanaški govor ili jezik arhaični je oblik gegijskog narječja albanskog jezika koji su Arbanasi donijeli u ove krajeve početkom 18. stoljeća.
U leksiku, danas je to mješavina nastala pri susretu s jezicima s kojima su bili u kontaktu: turskim, talijanskim i hrvatskim.
Arbanasi su podrijetlom iz područja Skadra, a potomci su imigranata iz tri sela u okolici Bara u Crnoj Gori: Šestani, Briska i Livari. Došli su u tri migracijska vala. Pri dolasku u Hrvatsku, na putu do Zadra, manji je dio ostao u Baškoj Vodi i na Čiovu.
Prvo su se nastanili u hrvatskom selu Zemuniku Donjem, a 1726. godine došli su do Zadra gdje ih i danas ima najviše i gdje se još jedino govori arbanaški jezik.
Dio grada, Arbanasi, nazvan je po njima. U Zemuniku Donjem živi još nekoliko arbanaških obitelji, ali više ne govore arbanaški. U Zadru su s vremenom poprimili leksik jezika okruženja: talijanskog i hrvatskog.
Radionice su besplatne, a održavaju se u prostorijama Udruge na Trgu Gospe Loretske 1 (kod crkve).
Vezane vijesti
-
U petak, 13. prosinca, na dan Sv. Luce, u Koncertnoj dvorani braće Berse s početkom u 19 sati, adventsko pripovijedanje - "Ferali u noći- priče koje nose svjetlo".
-
Projekcija će se održati u Kino Zoni u Polivalentnoj dvorani Providurove palače u petak 13. prosinca s početkom od 20h.
-
S utorka na srijedu, 10./11. prosinca u Sv. Filip i Jakovu nepoznati počinitelj je provalio u građevinski kontejner odakle je otuđio više komada raznog električnog i drugog alata, u vlasništvu dva trgovačka društva. Ukupna materijalna šteta je nekoliko tisuća eura.
Izdvojeno
-
Košarkaši Zadra u susretu su 12. kola regionalne ABA lige kao domaćini rutinski svladali Borac iz Čačka sa 89-67 (21-14, 18-12, 26-18, 24-23).
-
U 12. kolu regionalne AdmiralBet ABA lige košarkaši Zadra večeras su u Krešinom domu pred oko tisuću i pol najvjernijih navijača stigli do pete pobjede. Uvjerljivo su svladali momčad Borca iz Čačka rezultatom 89-67 (21-14, 18-12, 26-18, 24-23).
-
Povodom obilježavanja Međunarodnog dana planina, a u sklopu manifestacije „Niti života“ sinoć je u Kneževoj palači svečano otvorena izložba "Velebit" renomiranog hrvatskog akademskog slikara Josipa Zankija.
-
Shizofrenija je mentalna bolest od koje obolijeva jedan posto populacije, muškarci najčešće u adolescentskoj dobi, a žene između 23. i 30. godine te je važno na vrijeme prepoznati simptome i započeti terapiju, istaknuto je u srijedu na konferenciji "Shizofrenija 360" u Zagrebu.
Reci što misliš!