"Pogledaj ovamo. Čovječe, uslikaj ovo da možeš pokazivati unucima"

Dvojica astronauta postavili su novi spremnik za skladištenje amonijaka i dušika na Međunarodnu svemirsku stanicu (ISS), ispunivši tako glavni cilj misije, za što su bile potrebne tri šetnje u svemiru.

 

Astronaut Rick Mastracchio priključio je cijevi na spremnik odmah nakon što su on i astronaut Clayton Anderson krenuli u šetnju. Bio je gotov o roku od nekoliko minuta. Cijevi za dovod dušika i amonijaka trebale su biti priključene tijekom šetnje u nedjelju, ali zbog problema sa zakovicama to je moralo biti odgođeno.

Kontrolori leta počeli su aktivirati spremnik, koji služi kao dio sustava hlađenja stanice, čim su cijevi postavljene. Astronauti su zastali kako bi snimili nekoliko fotografija.

"Pogledaj ovamo. Čovječe, uslikaj ovo da možeš pokazivati unucima", rekao je Anderson svom kolegi. Sljedeći veliki zadatak bio je zakačiti stari, gotovo prazan spremnik na letjelicu Discovery. Discovery će sljedeći tjedan vratiti spremnik na Zemlju, a NASA će ga na ljeto poslati nazad na ISS kao rezervu.

NASA želi na ISS dovesti što je moguće više velikih rezervnih dijelova, jer su nakon ove misije preostale još samo tri. Kasnije će ISS, koji treba biti u funkciji do 2020. godine, opskrbljivati puno manji japanski, ruski i europski svemirski brodovi.

Američki predsjednik Barack Obama otkazao je program koji je, uz potporu bivšeg predsjednika Georgea Busha, trebao vratiti astronaute na Mjesec. U četvrtak bi Obama trebao predstaviti svoju viziju programa svemirskih letova s ljudskom posadom.

Discovery će sa ISS-a krenuti u nedjelju, a na Zemlju bi se trebao vratiti u ponedjeljak.