18. rujna birači u Škotskoj izlaze na referendum na kojem će odlučiti o žele li ili ne žele da Škotska postane samostalna zemlja. Kampanja za i protiv na sjeveru Otoka mobilizirala je političare i građane s obiju strana koji već mjesecima suprotstavljaju argumente.

Škotska težnja za neovisnošću, do posljednjih mjeseci nebritanskoj javnosti bila je poznata isključivo kroz prikaze u manje ili više popularnim holivudskim ekranizacijama škotskih junaka. Ali posljednje dvije godine priprema se neposrednim odlučivanjem građana odrediti svoju sudbinu. Kada je u svibnju 2011. godine u Škotskoj na vlast došla Škotska nacionalna stranka, godinama statusa quo stigao je kraj. Čelnik stranke Alex Salmond 2012. sa britanskim premijerom Davidom Cameronom u Edinburghu je potpisao sporazum kojim se omogućuje referendum. Približavanjem glasovanja dva bloka za i protiv i počeli su političku borbu za naklonost Škota. Zagovaratelji neovisnosti spominju veću socijalnu pravdu, raspolaganje svojim resursima prije svega naftom i plinom iz sjevernog mora. Protivnici neovisnosti naglašavaju zajedništvo proteklih 305 i veću finacijsku korist od zajedništva. Među njima i premijer Cameron, koji ne želi ostati upamćen kao onaj za čijeg je mandata Škotska napustila Ujedinjeno kraljevstvo.

Jako ću boriti za zemlju koju volim, za Ujedinjeno kraljevstvo prema kojemu sam strastven. Ne mislim samo da je Škotskoj bolje u Ujedinjenom kraljevstvu nego da je UK bolje sa Škotskom. Donosim janu poruku prijatelj i kolega iz cijelog kraljevstva, Wallesa, Sjeverne Irske i Engleske - želimo da Škotska ostane. I nadam se takvom ishodu.Prema zamisli onih koji zagovaraju nezavisnost Škotska bi zadržala funtu, i kraljicu kao suverena. Prvi ministar Škotske Alex Salmond, rekao je da pola njegova života Škotskom vladaju stranke iz Westministera koje Škoti nisu birali...

I te stranke su iste one koje su nam dale razne poreze i ti isti ljudi nam govore da ova zemlja ne može sama voditi svoje poslove. Nitko, baš nitko ne može bolje voditi Škotsku nego ljudi koji žive i rade u Škotskoj. 18 rujna imamo životnu priliku i trebali bismo ju zgrabiti s obje ruke.Škoti bi sa ostatkom kraljevstva morali podijeliti i dug UK, koji iznosi trilijun funti. Zastupnik u britanskom parlamentu, Alistair Darling, koji predvodi kampanju Bolje zajedno, kaže da građani odluku ne mogu donijeti na temelju pogađanja, dobrih želja i slijepe vjere zagovaratelja već na temelju odgovora i činjenica.

Želim naprednu Škotsku. Ne želim nove granice gdje ih nema i ne želim da išta smeta radnim mjestima i sigurnosti koja nam je potrebna. I zato s ponosom, samopouzdanjem i optimizmom recimo ne hvala rizicima nezavisnosti i pristanimo na najbolje od obaju svjetova ne samo bog nas već i generacija koje će doći.Iz Londona u pokušaju približavanja stižu i obećanja o prebacivanju ovlasti na vlasti u Edinburghu. Ispitivanja javnog mijenja daju prednost protivnicima nezavisnosti. Što se tiče stranih državnika američki predsjednik Obama rekao je da bi volio vidjeti UK cijelo, dok su rekacije europskih čelnika uglavnom izostale osim onih koji u svojim zemljama strepe od separatizma kao u Španjolskoj. 18. rujna Pravo glasa na refrendumu imat će svi Škoti stariji od 16 godina nastanjeni u Škotskoj, pa će 800 tisuća njih u ostatku Velike Britanije izostati s birališta.