Redatelj opere Georga Friedricha Händela ''Orlando'' János Szikora rekao je u ponedjeljak na otoku Lokumu kako će ta verzija opere, što će biti premijerno izvedena u benediktinskom samostanu na tome otoku u petak 28. srpnja u sklopu programa Dubrovačkih ljetnih igara, biti nova i drukčija, dvostruko kraća od originala, a u njoj će se likovi 'poigravati' s promjenama spola.
Na konferenciji na kojoj je najavljena premijera redatelj
Szikora objasnio je kako je klaustar benediktinskoga
samostana izabran kao mjesto gdje će se opera premijerno
izvesti.
”Kada sam prvi put bio ovdje, prije tri mjeseca, tražeći mjesto
za postaviti i izvesti operu, prvo sam gledao drugo dvorište gdje
je opera bila planirana. Međutim, šetajući okolo, kada sam
zakoračio ovdje, uzviknuo sam: – To je to!’ Ovo je savršena
situacija za Orlanda i druge likove ove opere, za zaplete. Naš
Orlando bit će nova verzija opere – a kada kažem verzija,
inačica, nisam mislio da ćemo promijeniti operu. Originalno, ova
opera traje više od tri sata, a naša je vrlo ugodna”, rekao je
Szikora, dodavši kako ne traje više od 90 minuta.
”Nećemo umanjiti ljepotu opere, samo smanjiti brojna ponavljanja
i neke manje važne dijelove. Zahvaljujući suradnji s dirigentom
Davidom Batesom, kada sam prvi put čuo ovu operu, činilo mi se
kako je vrlo čudno da opera s dva muškarca i dvije žene, a da
zapravo nema muških glasova u operi. Zašto? U ovoj operi glavni
likovi traže svoj identitet. Tijekom priče igrao sam se s
promjenama spola. Vjerujem kako ljudi uvijek vole mijenjati svoj
oblik, a u ovoj operi možete vidjeti kako likovi žele poigravati
sa svojim spolovima”, rekao je on.
Opera napisana davno, emocije aktualne
Umjetnički voditelj i dirigent David Bates rekao je kako su sve
emocije ovoga djela napisanoga davne 1773. godine aktualne i
danas.
”Proveli smo protekla dva tjedna u Zagrebu na vašoj prelijepoj
Glazbenoj akademiji. Imamo pet iznimnih pjevača – četiri Hrvata i
jednog Engleza. Posebno mi je važno raditi s Hrvatskim
baroknim orkestrom. Puno surađujem s orkestrima koji se bave
baroknom glazbom, to je poseban glazbeni izričaj koji iziskuje
veliki emocionalni angažman te tehničku izvedbu. To je radost ove
glazbe, mješavina emocija i akademskoga pristupa glazbi. Sve
emocije koje nastojimo dočarati su doista aktualne i danas, a
djelo je napisano 1733. Ovo je djelo o ljubavi, ljubomori i gdje
nas ljubomora može odvesti – do ludila”, rekao je Bates.
Vršitelj dužnosti intendanta Igara Mladen Tarbuk podsjetio je da
je postavljanje ”Orlanda” stara ideja koja je nedavno oživjela.
”Orlando kao projekt je u biti zamisao koja već dugo ‘klija’ u
meni, ako se sjećate kad sam bio glazbeni ravnatelj Festivala,
imao sam ideju posvećenu temi baroka i suvremenosti. Orlando je
već tada bio planiran, a odabir je bio jasan. Nikome ne treba
objašnjavati zašto je Orlando zaštitni znak Dubrovnika. Mislim
kako će to biti jedno vrlo intrigantno čitanje Händelova
”Orlanda”. Kako to obično biva, prije tri godine nije bilo
novaca, a evo sada se dogodilo kako su neki drugi projekti
otpali, što zbog nevolje, što zbog novaca, pa se otvorio prostor
ponovnog aktualiziranja stare ideje”, rekao je Tarbuk.
Premijera opere Georga Friedricha Händela ”Orlando” na programu
je 68. Dubrovačkih ljetnih igara u petak, 28. srpnja s dodatnim
izvedbama 29. i 30. srpnja u klaustru benediktinskoga samostana
na otoku Lokrumu s početkom u 21,30 sati.
