Premijera mjuzikla “Spamalot
Montyja Pythona” u Zagrebačkom gradskom kazalištu Komediji, uglazbljena
verzija montypythonovske vizije legende o kralju Arthuru i njegove
potrage za Svetim gralom, donijela je sinoć u Zagreb dašak slavne
britanske skupine komičara i njihove legendarne duhovitosti.
Mjuzikl
koji su za pozornicu adaptirali monypythonovac Eric Idle i kompozitor
John Du Prez prema slavnome filmu “Monty Python i Sveti gral” iz 1975. u
Komediji je režirao glumac Igor Mešin, koji ujedno igra i Kralja
Arthura. U tome mu je kao suradnik redatelja pomogao Damir Lončar,
njegova alternacija u toj ulozi, u kojoj se pojavio i na premijeri.
Priča prati Arthurov pokušaj okupljanja vitezova Okruglog stola i
njegovu preprekama popločanu potragu za Svetim gralom, a sve počinje
glazbenim uvodom u izvedbi Komedijina orkestra koji pod ravnanjem
dirigenta Krešimira Batinića izvodi mješavinu glazbenih stilova.
U tipičnom činu montypythonovske komedije jezične zabune, prvi
čin umjesto u srednjevjekovnoj Engleskoj počinje na Islandu. No, ubrzo
se na pozornici pojavljuje prizor mračnog engleskog krajolika kojim
vladaju kuga i smrt te, kako se priča razvija, svim obožavateljima
Montyja Pythona poznati likovi – Arthur, njegov štitonoša Patsy (Ronald
Žlabur), Sir Robin (Dražen Čuček), Sir Lancelot (Saša Buneta), Sir
Galahad (Đani Stipaničev), Sir Bedevere (Dražen Bratulić), Gospa od
Jezera (Renata Sabljak), i drugi.
Temelj svih montypythonovskih šala, uz korištenje povijesnih
anakronizama i smiješnih gegova, uglavnom su jezični nesporazumi i igre
riječima; njihov odličan prijevod na hrvatski, kao i prepjev svih
songova napravila je, danas pokojna, prevoditeljica Ivanka Aničić.
Idle je u svoj mjuzikl upleo svašta – uz brojne popularne
montypythonovske glazbene točke, među kojima je i nezaobilazna “Always
Look On The Bright Side Of Life” prepjevana kao “Svijetlu stranu u svemu
moraš nać'”, ima tu i ponešto poznatih broadwayskih melodija, pa malo
poigravanja s temama iz mjuzikala, disko glazbe, solo-balada, filmske
glazbe, trubadura, šansona i veselih pjesmuljaka, pa čak i elemenata
cirkusa. Osim što pjevaju, glumci plešu step, disko, kan-kan, pa čak i
židovski ples, a u tome im pomažu zbor i balet kazališta Komedije.
Igraju još Goran Malus, Ivica Zadro (alternacija mu je Ljubo
Zečević), Željko Duvnjak, Adalbert Turner (alternacija Ervin Baučić),
Luka Bulić (Dragan Peka), Ivan Magud, dok je Tonko Lonza posudio glas
Bogu.
Sve se završava velikim glazbenim i dramskim finalom u kojemu
nakon brojnih peripetija Arthur oženi Gospu od Jezera, Sir Lancelot
mladog Herberta, dok se Sir Robin odlučuje za karijeru u glazbenom
teatru.
Tipično je za Spamalot da se u svaku produkciju unese i nešto
lokalnih elemenata, pa se tako na pozornici Komedije, osim
prepoznatljivih animacija Terryja Gilliama, među ostalim, pojavio i
seljački vođa Matija Gubec.
Prva hrvatska produkcija slavnoga mjuzikla izuzetno je zabavna
glazbena komedija, prepuna tipičnog montypythonovskog apsurdnog humora,
ironije i karikiranja, koja je premijernu publiku Komedije u subotu
navečer nasmijavala više od dva sata.
Glumce i autorski tim – čine ga još koreograf Bojan Valentić,
scenograf i oblikovatelj svjetla Ivo Knezović i kostimografkinja Mirjana
Zagorec – publika je nagradila velikim aplauzom i ovacijama, te potom u
činu završnog ‘happy enda’ zajedno s njima zapjevala hrvatsku verziju
pjesme “Always Look On The Bright Side Of Life”.
